mijn werk voor de buitententoonstelling.

wat foto's

snelle warme kollen en mutsen maken

Tijd om nog snel een warme sjaal, kol of muts te breien of haken! Dit zijn de makkelijkste patronen. Met dikke speciale zachte Hoooked Zpagetti is een heerlijke niet kriebelende sjaal snel gemaakt.
Maar als je echt lekker warm en zacht wilt kan je ook kiezen uit het fantastische aanbod van Mirasol garens. Fairtrade uit Peru, het mooiste garen (o.a de superzachte alpaca)  en gelijk de kinderen van de herders uit de bergen van Peru naar school laten gaan.

Hier het brei-patroon van de oker gele kol/sjaal:

Materialen:

1 bol zachte fuzzy Hoooked zpagetti, ca. 700/800 gram

Bamboe breinaalden no 12

Patroon:

18 steken los opzetten

Brei 3 toeren recht (ribbels)

Brei verder 1 toer recht met omslagen

(1 recht, 1 omslag, dit steeds herhalen  tot einde van de naald, de laatste steek 1 recht)

Aan de averechte kant: 1 steek averecht, omslag laten vallen, 1 averecht. Dit herhalen tot einde van de naald.

Zo door breien tot de bol op is.

Voor wat afwisseling heb ik 4x 1 of twee naalden recht gebreid aan de averechte kant zodat je zo nu en dan een ribbel krijgt aan de goede kant.

Afkanten, en smalle kanten aan elkaar naaien

Als je dit patroon wilt delen dan heb ik graag dat je ons logo en blog erbij vermeld. En vraag voor gebruik eerst even toestemming: www.sweetandsimplestuff.blogspot.com

succes!

Amy Wright made the translation for us, THANKS AMY!!!!

Quick Knit Drop-Stitch Cowl or Scarf

It's time to knit another quick scarf or cowl! This pattern is really easy. You can make a non-itchy scarf very quickly with thick special Hooked Zpaghetti. But if you want to be really warm and soft you can also choose from a fantastic range of Mirasol yarns. Fairtrade from Peru, these beautiful yarns (including supersoft Alpaca) allow the children of the shepherds from the mountains of Peru go to school.

Here is the knitting pattern for the ochre yellow cowl/scarf.

Materials:

1 ball of soft fuzzy Hooked Zpaghetti, c. 700/800g

Bamboo knitting needles no. 12

Pattern:

Cast on 18 stitches

Knit 3 rows straight in garter stitch

Next row (right side): (knit 1, yarn over) repeat to the end of the row, knit 1

Next row (wrong side): (purl 1, drop the yarn over from the previous row leaving a loop, purl 1), repeat to the end of the row.

Repeat these rows until the yarn is all gone.

For a bit of variation, four times I inserted one or two knit rows instead of purl rows on the wrong side - so that here and there you can see a rib row on the right side.

Cast off. To make the cowl stitch the narrow edges together.

Dinsdag 10 Januari recycle cafe in Amsterdam tijdens bijeenkomst Duurzame Vrouwen Lijst

Morgen ga ik naar Amsterdam. Naar de bijeenkomst van de Duurzame Vrouwen  lijst. Nog maar kort geleden  op Twitter ontstaan en nu al een bijeenkomst met zo'n 80 vrouwen. Allerlei inspirerende sprekers hebben zich aangemeld. Het doel is om samen te kijken of we als vrouwen ons duurzame doel kunnen benoemen en elkaar kunnen helpen het te bereiken.

Ik organiseer er een textiel-recycle cafe.
Een ontmoetingsplek waar je vraag en antwoorden kwijt kan, je eigen naamkaartje kan maken en ideeen op kan doen om iets met hergebruikt textiel te maken. Ik heb diverse voorbeelden gemaakt en neem behalve Hoooked Zpagetti en Ribbon XL, schone oude shirtjes, ook wat experimentele garens mee van crab en melk gemaakt en natuurlijk handgesponnen wol van eigen dorp.

wil je er meer over weten kijk dan op http://www.linkedin.com/groups/Duurzame-Vrouwen-Lijst-4156952?home=&gid=4156952&trk=anet_ug_hm
Het is voor iedereen toegankelijk, wel even aanmelden (na maandagavond gewoon aan de balie van de locatie) en er wordt een vrijwillige bijdrage verwacht.

wat een week! (Hard to translate, but I try) some week this was....

PERS:
De vorige keer schreef ik dat we op de blog van de Telegraaf stonden, sindsdien zitten we in een stroomversnelling of zoiets. Gisteren is er een intervieuw met het Nederlands Dagblad geweest. Het was extra leuk dat Caitlin ook erbij kon zijn! Maar daar horen jullie later meer over.
En we hebben gehoord dat we in de LIBELLE IDEE staan onder een kopje leukste haakblogs! Hij lag nog niet in de winkel maar Mariet Rankenberg van de Steek Plus groep was zo lief het aan me te e-mailen.

Pluusje (van het Telegraaf blog) heeft een leuke webwinkel geopend met een paar superleuke items gemaakt van Zpagetti. Ga kijken, laat je inspireren en geef er dan weer je eigen draai aan. http://www.pluusje.eu/
Als je het leuk vind precies zoals het nu is, geef haar dan de eer en koop het. Ondersteun creatieve meiden!


PRESS:
Last time I wrote about the article on the blog of the Telegraaf (the biggest newspaper of the Netherlands) and now we are in a kind of fast streaming river. Yesterday a journalist of the Nederlands Dagblad was here for an interview and picture. It was extra fun because Caitlin’s school was out, so she was here too! I’ll tell you later everything about it.

And we heard that we are announced in the LIBELLE IDEE a craft-special of a large woman magazine here. As one of the nicest crochet blogs!!! It wasn’t in the store yet but a dear friend Mariet Rankenberg of the group Steek Plus was so sweet to e-mail us.

Pluusje (the girl of the Telegraaf blog) just opened a very nice web shop with some cute items made of Zpagetti Yarns. Have a look, let her inspire you and give it your own touch and style to make it unique. If you like it just the way it is than give her credit for her idea and buy it! Support the crafty girls!
http://www.pluusje.eu/

VERDER:
Werken we hard aan alles wat we beloofd hebben, Emmely Brand is begonnen aan haar stage bij ons. http://www.emmelybrand.com/ en http://emmelybrand.blogspot.com/ Even een lijstje met onze bezigheden, dan snappen jullie dat ik alleen vrijdag en zaterdag open atelier heb:

Uitwerken van ons concept in een moodbord en omzetten naar visitekaartjes, website, patronen!!, workshops….

Inkopen ecologische garens (hele mooie!)

Dingen afmaken voor de craftymarkt op 25 september in Amsterdam.

Alles prijzen.

Adressenbestand (is er iemand die heel handig is met contacten in Outlook???? grrrr.

Opzetten betere boekhouding.

Workshops plannen (die iets uitgesteld zijn door aanvragen van groepen voor allerlei feestjes)

En natuurlijk intervieuws ;-) e-mails, telefoontjes etc…….



FUTHER:

We work on everything we have prommissed. Emily Brand started her internship with us www.emmelybrand.com and http://emmelybrand.blogspot.com

I’ll make a list of what we are doing so you can understand why we have open studio only on Friday and Saturday

We are working on our concept in a mood board and translate this to bussiness cards, website, patterns and workshops…

Buying and testing new ecological yarns (really beautiful!!!)

Finish thing for the crafty market in Amsterdam on the 25the September.

Put prices on stuff.

Adress data (is the somebody out there who really understands Outlook contacts ;-(( )

Grrrr..

A better system for the “boekhouding”

Planning workshops (which are delayed, due to the amount of requests for groups-party’s)

And than the interviews,;-) e-mails, phone calls etc….

het zpagetti dieet/the zpagetti diet

Wat is er veel gebeurd de laatste tijd! Heel erg druk gehad en super gezellig in het atelier op de vrijdagen en zaterdagen. We hebben inmiddels als de zon schijnt een klein terrasje om lekker buiten te zitten. Niet dat ik daar veel tijd voor heb...

Ik vergeet door de drukte en lange uren regelmatig te eten en heb minder erg in lekkere dingen en denk er over om een boek over het Zpagettidieet te schrijven ;-)

Caitlin heeft al heel veel gesponnen, en we zijn dealer geworden van de Ashford spinnenwielen. Dineke van de spinners heeft me weer veel geleerd. En ik ben inmiddels ook aan het spinnen.
We hebben wol van de schapen van boer Arie gekocht en hebben wat van de gesponnen wol geverfd.
Wol is tegenwoordig ook een afvalprodukt omdat de wolprijs lager is dan de kosten van vervoer. Raar hoor..

Inmiddels weten we dat Emmely Brand van de kunstacademie (Rotterdam) vanaf september stage komt lopen. Met haar gaan we een Bieschbos- en Ottolandcollectie ontwerpen met interieur/kado producten.
En gaan we eindelijk de patronen voor Hoooked Zpagetti online zetten.

Dindsdag heb ik een volle auto Hoooked Zpagetti bij Geesje gehaald. Het garen is zo geliefd dat diverse kleuren helemaal uitverkocht zijn. Maar onze vooraad is nog heel groot, dus is het vaak toch mogelijk een keuze te maken.

Deze week weer een fantastisch kinderfeestje gehad. Het is zo leuk om die jongens en meisjes met alle aandacht aan het werk te zien.

Op de hyves van een van m'n eerste klanten is een foto van haar dochtertje te zien met een baret van Hoooked Zpagetti die zo leuk is dat ik hem hier ook laat zien.

LENTE! SPRING!

Zo, we komen weer een beetje bij van de drukte door het textielfestival in Leiden. Inmiddels zijn we nog steeds bezig met Hoooked Zpagetti. Ook hebben we een stapel test-proeven gemaakt met nieuwe eco garens. Hierover hoor je snel meer! Daarnaast hebben we leren spinnen (een beetje nog maar natuurlijk)

Well. we were quite exhausted after the Textile Festival in Leiden. Offcourse still busy with the clothes yarn Hoooked Zpagetti. Also we made a pile of test-samples with new eco-yarns. We'll tell you more as soon as possible! And Caitlin and I learned to spin (a bit!)